Pizzeria owner accused of beating man over calzone